Who I'd Like To Meet
-`’- พม่า เรียกว่า จิต พา เด (chit pa de)

-`’- เขมร เรียกว่า บอง สรัน โอน (Bon sro Iahn oon)

-`’- เวียดนาม เรียกว่า ตอย ยิ่ว เอ๋ม (Toi yue em)

-`’- มาเลเซีย เรียกว่า ซายา จินตามู (Saya cintamu)

-`’- อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายา จินตา ปาดามู (Saya cinta padamu)

-`’- ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัล กะ ตา (Mahal ka ta)

-`’- ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ (Kimi o ai X eru)

-`’- เกาหลี เรียกว่า โน รุย สะรัง เฮ (No-rui sarang hae)

-`’- เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ ลิบ ดิกช์ (Ich Liebe Dich)

-`’- ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Je taime)

-`’- ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิค เฮา ฟาวน์ เยา (Ik hou van jou)

-`’- สวีเดน เรียกว่า ย็อก แอลสการ์ เด (Jag a Lskar dig)

-`’- อิตาลี เรียกว่า ติ อโม (Ti amo)

-`’- สเปน เรียกว่า เตอ เควียโร (Te quiero)

-`’- รัสเซีย เรียกว่า ยาวาส ลุยบลิอู (Ya vas Liubliu)

-`’- โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)

-`’- จีนกลาง เรียกว่า หว่อ อ้าย หนี่ (Wo ai ni)

-`’- จีนแต้จิ๊ว เรียกว่า อั๊ว เซี๊ยะ หลื่อ (Auo Seaa Laue)

-`’- จีนแคะ เรียกว่า ไหง อ้อย หงี (Ngai oi ngi)

-`’- ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว นาย ลู่ (Auo ai Lu)

-`’- ตุรกี เรียกว่า เซนี เซวีโยรัม (Seni Seviyorum )

 

                    ปล.   ลองไปบอกรักแฟนตัวเองดูนะค่ะ  เดี๋ยวแฟนงงอะไรอ่ะตัวเอง

          >>  เค้าแอบยิ้มใหญ่เลยค่ะ((หน้าแดง))^^

 

edit @ 5 Sep 2009 09:49:33 by ♥ ♥학생,MEDKAJI^^국화..♥ ♥

  - ช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการอ่านหนังสือ ควรจะเป็นช่วงที่ร่างกายสดชื่น กระปรี้กระเปร่า บรรยากาศรอบตัวก็สดใส ไม่ร้อนไม่หนาวจนเกินไปค่ะ แต่งตัวสบายๆ ไม่อึดอัด และไม่ควรฝืนอ่านหนังสือขณะที่กำลังเครียดหรืออารมณ์ไม่ดีนะคะ เพราะจะเป็นช่วงที่ไม่มีสมาธิและทำให้อ่านไม่รู้เรื่อง ทำให้ไม่เกิดประโยชน์จากการอ่านอย่างเต็มที่ ดังนั้น ช่วงเวลาที่ควรอ่านหนังสือควรเป็นช่วงที่ร่างกายและจิตใจของน้องๆผ่อนคลาย หรืออ่านในวันหยุดสบายๆ ที่ไม่ได้มีนัดหรือรีบไปที่ไหนค่ะ

  - อย่าอ่านเมื่อรู้สึกหิว (กินให้อิ่มก่อนดีกว่านะ) เพราะจะทำให้ไม่มีสมาธิ (ท้องก็ร้อง) แถมยังไม่มีพลังงานให้สมอง และไม่ควรอ่านหนังสือหลังรับประทานอาหารอิ่มใหม่ๆ เพราะร่างกายต้องใช้พลังงานในการย่อยอาหาร ถ้าเกิดไปอ่านหนังสือตอนนั้น เลือดจะขึ้นไปเลี้ยงสมองมาก จนทำให้กระเพาะย่อยอาหารได้ไม่ดี อาจท้องอืดท้องเฟ้อได้นะคะ!!

    - ท่านั่งที่ถูกต้องสำหรับการอ่าน คือ นั่งหลังตรงและไม่เกร็งเกินไป ควรเลือกเก้าอี้ที่มีพนักพิงและเท้าแขนที่พอเหมาะกับร่างกาย เก้าอี้ที่นุ่มเกินไปหรือแข็งเกินไปจะทำให้นั่งไม่สะดวก และทำให้อ่านไม่ได้นาน

     - ควรถือหนังสือให้ห่างจากดวงตาไม่น้อยกว่า 30 เซนติเมตร (ประมาณ 1 ไม้บรรทัด)และไม่ควรนอนอ่านหนังสือนะคะ เพราะนอกจากจะทำให้เมื่อยแขนมากกว่าปกติแล้ว สายตายังต้องปรับระดับมากอีกด้วย สายตาจะเสียเอานะคะ

 

www.worldofstock.com ,www.sitesplus.co.uk

ประวัตินักเขียน ชื่อ : อังคาร กัลยาณพงศ์

ประวัติย่อ

          เกิดเมื่อวันอาทิตย์ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 ที่จังหวัดนครศรีธรรมราช เป็นบุตรของกำนันเข็ม  และนางขุ้ม กัลยาณพงศ์  ในวัยเด็กร่างกายเคยเป็นอัมพาตเคลื่อนไหวไม่ได้  มีหมอมารักษาด้วยสมุนไพรจนหาย

            เรียน ชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียนวัดใหญ่และโรงเรียนวัดจันทาราม เรียนชั้นมัธยมที่โรงเรียนพระพุทธเจ้าหลวงอุปถัมภ์และโรงเรียนเบญจมราชูทิศ จังหวัดนครศรีธรรมราช   ศึกษาจากโรงเรียนเพาะช่าง มหาวิทยาลัยศิลปากร แล้วไปเรียนที่คณะจิตรกรรมและประติมากรรมมหาวิทยาลัยศิลปากร เป็นศิษย์ของศิลปินใหญ่อย่างเช่น ศ. ศิลป พีระศรี. อ, เฟื้อ หริพิทักษ์,จึงได้ติดตามและร่วมมือกับอาจารย์ในด้านศิลปกรรม โบราณคดี และประวัติศาสตร์  

ความ เป็นกวีนั้นเป็นพรสวรรค์ที่อังคารเชื่อมั่นและฝึกฝนมาตั้งแต่อยู่ชั้นมัธยม เมื่อออกจากมหาวิทยาลัยศิลปากรแล้ว ได้ร่อนเร่เรียนรู้และสร้างสรรค์การวาดภาพและเขียนบทกวี ได้มีโอกาสคุ้นเคยกับศิลปินและกวีร่วมยุคสมัยหลายคน มีผลงานบทกวีปรากฏในหนังสือ อนุสรณ์น้องใหม่ มหาวิทยาลัยศิลปากร กระทั่งได้พบกับสุลักษณ์ ศิวรักษ์ ผู้ก่อตั้งกและเป็นบรรณาธิการคนแรกของ สังคมศาสตร์ปริทัศน์ บทกวีของอังคาร กัลยาณพงศ์ จึงได้พิมพ์เผยแพร่อย่างกว้างขวาง   มีผลงานที่จัดพิมพ์สร้างความตื่นตัวตื่นใจให้กับวรรณกรรมไทยมาเนิ่นนาน เช่น กวีนิพนธ์ (2507), ลำนำภูกระดึง (2512), สวนแก้ว (2515), บางกอกแก้วกำสรวลหรือนิราศนครศรีธรรมราช (2512) อันเป็นเล่ม

            ในปี 2532 ได้ รับคัดเลือกให้เป็นศิลปินแห่งชาติ ด้านกวีนิพนธ์ ซึ่งเป็นกวีร่วมสมัยที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น จินตกวี ผู้ที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับทั้งในด้านวรรณศิลป์และทัศนศิลป์

          อังคาร กัลยาณพงศ์  ได้สมรสกับคุณอุ่นเรือน  มี บุตรชาย 1 คน บุตรสาว 2 คน คือ ภูหลวง อ้อมแก้ว และวิสาขา กัลยาณพงศ์ โดยสร้างสรรค์ผลงานจิตรกรรมและงานประพันธ์ทั้งร้องกรองและร้อยแก้วเป็นอาชีพ

 

นามปากกา

-          อังคาร กัลยาณพงศ์

 

ผลงานรวมเล่ม

   ร้อยกรอง

-          กวีนิพนธ์ของอังคาร

-          กัลยาณพงศ์

-          ลำนำภูกระดึง

-          บางบทจากสวนแก้ว

-          บางกอกแก้วกำสรวลหรือนิราศนครศรีธรรมราช

-          ปณิธานกวี

-          กวีศรีอยุธยา

   ร้อยแก้ว

-          หยาดน้ำค้างคือน้ำตาของกาลเวลา

  

เกียรติยศที่ได้รับ

-          ได้รับรางวัลกวีนิพนธ์ดีเด่น คนแรกของมูลนิธิเสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป เมื่อ พ.ศ. 2515

-          ได้รับรางวัลซีไรต์จากผลงานเรื่อง “ปณิธานกวี” เมื่อ พ.ศ. 2529

-          ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียนปี 2529 จากกวีนิพนธ์เรื่อง ปณิธานกวี ต่อมา

-          ได้รับการประกาศเกียรติคุณยกย่องเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ (กวีนิพนธ์)เมื่อ พ.ศ. 2532

หนังสืออ้างอิง

      ขอขอบคุณข้อมูลบ้างส่วนที่ได้จากหนังสือนักประพันธ์ไทยของสำนักพิมพ์ สุวีริยาสาส์น

 

อ่านสัมภาษณ์พิเศษ ได้ต่อ คอลัมน์ "คุยนอกรอบ" โดยกองบ.ก.ประพันธ์สาส์น คลิ๊ก

http://www.praphansarn.com/new/c_talk/detail.asp?ID=55

 

edit @ 20 Aug 2009 20:43:21 by ♥ ♥학생,MEDKAJI^^국화..♥ ♥